:47:01
Helikopteren,..
:47:02
..det var faktisk rigtig godt.
:47:04
Men nu har jeg guldet..
og du har ingenting.
:47:07
Jeg har den her.
:47:08
Så luk arret.
:47:09
..og giv mig mit guld.
:47:25
Hvem fanden er du?
:47:27
Jeg hedder Mashkov..
:47:29
..og du dræbte min fætter Yevhen.
:47:31
Man må have noget forsikring, Steve.
:47:43
Yevhen var allerede død,
da jeg kom.
:47:44
Det gør mig ondt,
men Yevhen handlede med..
:47:46
..en masse usmagelige
mennesker.
:47:48
Den fyr prøver at fuppe jer.
:47:49
Du har ret..
:47:51
..ingen fantasi.
:47:56
Der er en masse guld derinde.
:47:58
Vi er de eneste,
der har våben.
:47:59
Vi laver en god aftale.
:48:09
Jeg har allerede lavet en aftale.
:48:16
Hvad vil du?
:48:18
Du ved det her aldrig
handlede om guldet.
:48:20
Hvad der end får dig til at
sove godt om natten, skatter.
:48:26
Møgso!
:48:28
Charlie! Kom nu, Charlie!
:48:31
Okay.
:48:36
Et øjeblik.
Et øjeblik.
:48:37
Jeg fordobler det han giver dig.
:48:39
Bare lad være med at skyde mig.
:48:40
Vær ikke bange,
jeg skyder dig ikke.
:48:42
Nej, jeg tager dig
med til min skrotplads.
:48:45
Jeg tror du vil være interesseret..
:48:47
..i nogle af de
maskiner jeg bruger.
:48:52
Nej, kom nu.
:48:58
Drenge.
:48:59
Jeg vil udbringe en skål.