:04:07
I sent it.
:04:08
You're supposed
to do your shopping
:04:10
after we pull off the job.
:04:11
I feel so optimistic.
:04:12
So?
:04:13
How do you feel?
:04:15
I'm fine.
:04:16
Fine?
:04:18
You know what "fine"
stands for, don't you?
:04:20
Yeah, unfortunately.
:04:21
"Freaked out."
:04:23
- "Insecure."
- "Neurotic."
:04:24
- And "Emotional."
- Good.
:04:25
See those columns behind you?
:04:29
What about them?
:04:30
That's where they used
to string up thieves
:04:33
who felt "fine."
:04:34
Well... after you.
:04:43
For after the haul.
:04:46
Hope I get to fire it up.
:04:48
Still no word
from the garbagemen?
:04:50
No.
:04:51
If they're no-shows,
:04:52
three months of prep
down the tubes
:04:53
and I dragged you out
of retirement for nothing.
:04:55
Oh, this is fun.
I like this.
:04:57
You've taken over the reins,
all the worries.
:05:00
Me loosey-goosey,
just along for the ride.
:05:02
I'm glad you're
enjoying yourself, John.
:05:04
Just remember, a police boat
:05:05
can get from the station
to our position in seven.
:05:07
That means you got
four minutes to work your magic.
:05:09
Now, you told me ten,
:05:10
and you said I would have five.
:05:12
When?
:05:16
Do not be messing
with me right now, okay?
:05:19
- I will kick your ass.
- Oh, yeah?
:05:20
Come on, take your best shot.
:05:22
Come on.
:05:23
What? Uh-oh.
:05:35
Come on.
:05:36
Let's go.
:05:37
What is it this time?
:05:39
Da Vinci. Architect.
:05:40
Engineer. Painter.
:05:41
Yeah, fascinating.
:05:43
Hey, look, look. Check this out.
:05:44
"Learn the language of poetry,
art, romance, sex."
:05:49
Unlike you, my friend,
I don't need a guidebook.
:05:51
Can we go? Please?
:05:53
Right, guv'nor.
:05:55
Come along,
make yourself useful.
:05:57
Untie that line.
:05:58
Today.
:05:59
Yeah.