:26:05
Dat æu mu malo nade, moda par sekundi.
:26:08
-I Charlie te èeka u uredu!
:26:12
Kae da se poznajete?
:26:16
CHARLIE CROKER!!
:26:19
Zdravo, Stella!
:26:24
Zar ti nisam rekla da te ne elim
vie nikad vidjeti?
:26:28
To je bilo kada si mi javio da mi je otac
poginuo pred tvojim oèima jer si ga uvukao u jo
jedan posljednji posao.
:26:38
-Naao sam ga, Stella... u L.A.-u.
:26:40
Zlato koje nam je ukrao, pojavilo se.
Steve je kontaktirao Michaela koji je
diler zlatom na L.A. burzi.
:26:52
Kako zna da je on?
:26:57
Steve je promijenio samo prezime
kada je stigao u L.A.
:27:05
Zato mi sve to govori?
:27:07
Provjeravam dan i vrijeme kada je
Steve ugovorio veliku isporuku.
:27:10
Ako je naruèio toliku zatitu za ured,
znaèi da postoji neto vrijedno èuvanja.
:27:16
Ti to ne zna!
:27:17
Vjerojatno to stoji u sefu.
Treba mi nteko kome mogu vjerovati.
:27:21
Ja sam profesijonalac,
a ne lopov.
:27:24
Nije samo zlato u pitanju, i meni
je John bio kao otac.
:27:33
Oprosti, ne mogu dalje dok ne
pokuam ispraviti stvari.
:27:43
Ja idem dalje!