1:16:02
Dün gece iþler ters gitti.
Yardýma ihtiyacým var. Ýlgilenir misin?
1:16:07
Olabilir, ama geri planda olmayý
sevmem. Olaya dahilsem, dahilim.
1:16:12
- Pekala, dahilsin.
- Anlaþtýk.
1:16:19
- Ne düþünüyorsun?
- Ýþe yarar. Gidelim.
1:16:33
Ýnanýlmazsýn.
Bu tam bir deha iþi.
1:16:45
- Ýyi misin?
- Bana biraz zaman ver.
1:16:48
- Þimdi mi?
- Bu iðneyi patlayýcýya yerleþtiriyorum.
1:16:53
Pirinç kýsým kenarlara deðerse,
en son birbirimizi görmüþ oluruz.
1:16:58
Bütün zamanlar senin olsun.
1:17:04
- Hey, Charlie.
- Ne?
1:17:08
Seni seviyorum, adamým.
1:17:12
Ben de seni seviyorum.
1:17:20
59 numaralý New Orleans
treninde olacak.
1:17:23
Kaynaðýn güvenilir mi?
1:17:25
Kesinlikle.
1:17:29
UNION ÝSTAS YONU
1:17:51
Yerlerinizde misiniz?
Napster?
1:17:53
Yerimdeyim.
1:17:57
- Yakýþýklý Rob?
- Yerimdeyim. Her þey sakin, Charlie.