:21:04
Lo siento.
:21:07
Adiós.
:21:12
Ayúdenme, por favor,
ayúdenme.
:21:15
Qué alguien baje y me ayude.
:21:18
Dr. Martinez,
necesitamos ayuda.
:21:29
Basta de gritar.
:21:32
Trata de calmarte.
:21:37
Te calmas
o no podré hacer nada.
:21:41
- Sácalo.
- Necesito que te calmes.
:21:47
Cálmate.
:21:51
Buena chica,
echemos una mirada.
:22:03
No puedo, lo siento.
:22:06
Sólo quiero ver si ha tenido al bebé,
saludarla.
:22:10
Lo lamento.
:22:12
¿Sabe adónde ha ido
o dice no por principios?
:22:15
Ud. No querría que diera su información
personal, ¿no es cierto?
:22:22
Las contracciones han comenzado
:22:25
pero aún no hay dilatación.
:22:27
Creo que va a nacer esta noche
:22:30
- o mañana por la mañana.
- Sáquelo ahora.
:22:33
No la culpo,
sólo unas pocas horas.
:22:37
Puede quedarse aquí,
relájese.
:22:39
Su bebé...
:22:42
Srta. Robin, por favor.
:22:44
Tengo que irme.
:22:46
- Debería quedarse.
- Me voy.
:22:53
Llama a la policía.