The Job
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Spremno je.
:50:03
Hajde. Ti si mene pozvala
na veèeru, sjeèaš se?

:50:06
Možeš barem jesti.
:50:22
Dugo živiš ovdje?
:50:29
Nisam te pitao odakle si.
:50:32
Iz Seattlea. Moji roditelji
još žive tamo. Karen, Frank.

:50:39
Ona je uèiteljica,
a on aviomehanièar.

:50:45
Sretan život, ha?
:50:48
Da.
:50:49
Kako se onda tu uklapa dio
u kojemu ti ne želiš dijete

:50:52
i voljna si se unakaziti?
:50:59
C. J.? -Napusti
moj stan. Smjesta.

:51:01
Ako želiš da odem, morat èeš
mi zaprijetiti oružjem.

:51:05
Ako neèeš, ostajem
i upoznat èemo se.

:51:14
Neèu razgovarati o tome.
:51:18
U redu. Zasad.
:51:23
Šališ se, èovjeèe!
:51:26
Hoèeš li uzeti robu
od mene ili što?

:51:30
Imaš li što protiv?
:51:34
Ne, to ne može biti sutra.
Mora biti veèeras.

:51:37
Jesi li siguran?
:51:39
U redu, dobro. Sutra.
:51:43
Sranje!
:51:44
Hoèeš li iskljuèiti to?
:51:47
Emily!
:51:48
Rekao si da èemo danas otièi.
:51:49
Da, ali moramo
prièekati do sutra.

:51:51
Ne želim èekati. Rekla sam ti
da imam loš predosjeèaj.

:51:54
Jedini loš predosjeèaj je
tih 4,5 kg u tvome trbuhu.

:51:57
To je tvoje dijete.
-Kako znam da je moje?


prev.
next.