The Job
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Znaš koji mi je bio najgori
od svih? Usamljenost.

:56:04
Ljudi koji su imali
šansu za ljubav,

:56:08
ali su izabrali usamljenost
jer su se bojali

:56:11
da im nitko neèe
oprostiti njihove zloèine.

:56:16
Misliš da imaš moè
oprostiti mi? -Ne.

:56:20
Ali ti imaš.
:56:26
Što to znaèi? -Znaèi
da èu roditi dijete.

:56:29
Sada? -Uskoro.
:56:32
Odvest èu te u kliniku.
-Obavi posao.

:56:36
Dušo, zaboravi posao.
:56:37
Dušo, samo obavi posao,
molim te. Nabavi novac!

:56:46
Vratit èu se do 1 6 h, u redu?
-Da, u redu.

:56:50
Jesi li sigurna
da èeš biti dobro?

:57:19
Želim te vidjeti.
:57:34
Vernone? -Ivy. (bršljan)
:57:37
Što? -Ivy. Još jedno ime
biljke koje uzimaju žene.

:57:42
Da. -Srèana biljka,
bršljan. Cvrsta.

:57:47
Hladnoèa, suša, jednostavno
ga ne možeš ubiti.

:57:52
Nježno cvijeèe
ne može preživjeti zimu,

:57:56
ali srèana èe biljka
uvijek preživjeti.


prev.
next.