The Job
prev.
play.
mark.
next.

1:09:09
Ja sam.
1:09:11
Moram otkazati.
Ne mogu na veèeru.

1:09:16
Žao mi je.
1:09:19
Zbogom.
1:09:24
Upomoè.
1:09:27
Pomozite mi. Kvragu, neka
mi netko smjesta pomogne!

1:09:30
Dr. Martinez,
trebamo pomoè ovdje.

1:09:33
Izdržite. Izdržite.
1:09:42
Prestanite vikati.
Pokušajte se smiriti.

1:09:48
Morate se smiriti.
1:09:51
Morate se smiriti ili
ništa ne mogu uèiniti.

1:09:53
Izvadite ga!
-Morate biti mirni.

1:09:59
Smirite se.
1:10:03
Dobra djevojka.
Dobro, da vidimo.

1:10:15
Ne mogu. Žao mi je.
1:10:17
Samo želim vidjeti je li
rodila. Pozdraviti je.

1:10:22
Žalim.
1:10:25
Znate li kamo je otišla ili
iz principa odbijate reèi?

1:10:28
Ne biste željeli da odajem
vaše osobne informacije.

1:10:35
Kontrakcije su poèele,
ali još niste otvoreni.

1:10:39
Rekla bih da èe se dijete
roditi noèas ili sutra ujutro.

1:10:43
Želim ga odmah izvaditi.
-Ne krivim vas.

1:10:47
Još nekoliko sati.
1:10:49
Možete ostati ovdje.
Opustite se.

1:10:51
Vaše dijete èe biti... -Ne.
1:10:53
Gðo Robins, molim vas.
-Doista moram ièi.

1:10:58
Gðo Robins, doista biste
morali ostati. -Idem!


prev.
next.