:04:00
Disse que queria 10.000.
:04:02
Mas disse que podemos vender
a 30 ou 40.000
:04:05
40.000?
:04:08
A sério, achas que consegues
faze-lo?
:04:11
Ele pensa que sim.
:04:13
40.000, sabes como seria
óptimo?
:04:16
Poderíamos sair desta pocilga
e desta maldita cidade.
:04:20
Poderíamos criar o bebé em Phoenix
com a mamã.
:04:28
Eu amo-te.
:04:30
E eu também, Em.
:04:33
Que se passa?
:04:35
- Primeiro é preciso arranjar os 10.000.
- Vais conseguir.
:04:39
Sei que vais conseguir.
:04:44
Vou tomar um banho.
:04:53
- Chegou um postal da mamã.
- Ah sim?
:04:56
Ai sim? Quando lhe escreveres,
manda cumprimentos meus.
:04:58
- Podes cumprimenta-la quando a vires.
- Melhor ainda.
:05:13
CJ, que surpresa.
:05:17
Fizeste o trabalho?
:05:20
Ah, eficaz como sempre.
:05:25
"Philodendro pertsum".
:05:29
Pergunto-me quem inventa nomes
:05:31
tão ridículos para
exemplares tão belos.
:05:33
"Lobelia scarlata".
:05:36
As flores têm nomes agradáveis.
:05:39
Violeta, margarida, rosas.
:05:41
As mulheres têm nomes
de flores.
:05:43
Conheces alguma mulher que
se chame como uma planta?
:05:48
"Farne"?
:05:51
Muito bem.
:05:53
"Farne".
:05:56
Mas não é muito bonito,
pois não?
:05:59
Soa esquisito.