:16:01
Poate am putea mai bine sã bem ceva înainte?
-Uitã de asta.
:16:06
Aºteaptã.
:16:08
Rick,bãieþii finuþi nu sunt tipul meu.
:16:14
Iar amândoi ºtim cã nu sunt eu ceea ce cauþi tu.
:16:41
Care e problema?
-Nu ºtiu.
:16:43
Ce simþi,dragã?
-Durere!
:16:48
De ce e atât de bolnav?
:16:50
O rãcealã ce s-a înrãutãþit din
cauza lipsei de somn.
:16:53
Încercaþi dvs. sã dormiþi cu astea în tine.
:16:56
Aþi fumat în timpul graviditãþii,d-nã Robin?
-Doar þigarete.
:17:01
Copilul dvs. e cam mic,se vede.
:17:04
În noaptea asta vã vom þine sub observaþie,...
:17:06
dar vã aºteaptã o ultimã sãptãmânã grea de graviditate.
-Mulþumesc.
:17:15
Eºti bine?
:17:18
Dragã?
-Da?
:17:21
Când vom ieºi din oraº?
-Cum vând marfa.
:17:26
Dar n-am putea sã mergem ºi
sã o vindem altundeva?
:17:29
Deja avem cumpãrãtori.
Tu doar odihneºte-te ºi ai grijã de copil,...
:17:33
...iar eu mã voi ocupa de tot restul.
:17:38
Am nevoie de câte ceva.
-O sã-þi aduc.
:17:43
Bine.
:17:46
Ai grijã de asta.Sã n-o scapi din ochi.
-Bine.ªtiu.