:10:20
شانتي، جربي هذا
:10:22
غير مناسب..
:10:24
وها نحن...
:10:26
انظري.. ممتاز
:10:34
تتأرجح بين أشجار الباريار
:10:37
إثنان إثنان...
إثنان إثنان...
:10:38
على إيقاع الغابة
:10:41
هذا صوت قطيع ذئاب بعيد
:10:44
يغني نغمات جميلة
:10:50
- نعم حقاً
:10:53
والآن يمكنك مغادرة الغابة
:10:56
لكنها لن تغادر قلبك
:10:58
فتبدأين بسماع الإيقاع يتصاعد
:11:01
ثم تسمعين الطم طم
بصوت كالرعد
:11:03
إنه يؤثر فيّ
:11:05
كما لو كنت حراً
:11:07
حيثما أشعر،
حيثما أشعر،
:11:10
حيثما أشعر،
حيثما أشعر،
:11:12
أشعر بإيقاع الغابة
:11:15
انتظروا... انتظروا... توقفوا..
أنتم تعبرون النهر...
:11:20
موغلي...
لا يمكنك الذهاب للغابة
:11:22
إنها خطرة للغاية...
موغلي..
:11:24
توقفوا!
:11:27
شانتي، ما الأمر؟
:11:30
يا أولاد، تعالوا للداخل
فوراً.. كلكم...
:11:35
موغلي!
:11:37
هذا الأمر لك أيضاً
:11:44
أنا مستاء منك جداً
:11:46
فأنت تجعل الجميع في خطر
:11:48
أنت تعلم أنك ممنوع
من عبور النهر...
:11:51
وبرغم ذلك عصيتني متعمداً
:11:54
- لكن، لكن أنا...
- كلا يا موغلي
:11:56
الغابة مكان خطر...