:31:01
Добре, Ранджан.
Мисля, че му е достатъчно.
:31:16
Няма да се отървеш толкова лесно!
:31:18
О, Ранджан, какво правиш?
:31:20
Не би следвало да си тук.
:31:22
Трябва да те заведа вкъщи веднага.
:31:23
Не! Маугли е в беда и ние
ще го намерим!
:31:29
Мога да го подуша.
:31:32
Той е минал оттук!
:31:34
О, добре...
:31:36
но стой близо.
:31:39
Не искам да попаднем на
други страшни зверове.
:31:42
О, стига де.
:31:49
О, милос-с-с-т.
:31:57
Ш-ШирКан?
:32:03
Познавам ли те?
:32:04
Надявам се.
:32:07
Оу, глупаво човешко дете.
:32:11
Човешко дете ли?
- Дали казах, че съм видял
човешко дете ли?
:32:16
Ами, ами, аз... аз... знаеш...
:32:19
Обичам да стоя и да дърдоря и
такива неща, но...
:32:25
За какво бързаш?
:32:27
О, няма причина. Аз... аз...
:32:32
Къде е той?
:32:33
Кой той?
:32:35
Човешкото дете Маугли.
:32:38
Знам, че знаеш.
:32:39
Ами, н-н-но аз... не знам.
:32:43
О, моля те, не обиждай моя
интелект.
:32:45
Това ме прави раздразнителен.
:32:47
Той не е в селото.
:32:51
Знам къде не е.
:32:53
Сега ми кажи КЪДЕ Е!
:32:58
Ами, той е, ъ-ъ... той е...