:42:01
Пак грешка, котенце.
:42:03
Не, Лъки, дръж си гагата затворена!
:42:06
Не, казват, че е тръгнал надолу
по реката... с една мечка.
:42:09
По реката ли казваш?
:42:12
О, не го слушай!
:42:14
Оо, да, той е още нов тук.
Не знае нищо.
:42:18
Обратно, струва ми се, че
знае доста много.
:42:21
Хей, чакай, опърленият!
:42:24
Къде е огънят?
:42:30
Не е ли иронично, че твоето
име е Лъки?
:42:35
Хайде, юнаци! Насам!
Да се махаме!
:42:57
Това ли е идеалното скривалище?
:42:59
Това е мястото на Крал Луи.
:43:01
Беше, хлапе, беше.
:43:03
Той е размазан.
:43:05
Сега аз и маймуните го превърнахме в...
:43:07
най-страхотното скривалище.
:43:09
Извините, бързам. Хей, Балу!
:43:12
Радвам се да те видя тук отново.
:43:15
Всички знаят за него.
:43:18
Но ако всички знаят за него,
как може то да е тайна?
:43:21
Тоест, всеки, който е някой.
:43:24
Никой, който е никой, не знае
нищо за никое място...
:43:26
а всеки, който е някой, знае,
схващаш ли?
:43:30
Оу, заболя ме главата.
:43:32
Хей, спри да мислиш за малко и
просто се отпусни.
:43:37
Отдръпни се и ще ти покажа какво
може истинският професионалист.
:43:42
Дами и господа...
:43:46
моля, посрещнете...
:43:48
майстора на джаза,
специалиста по танците...
:43:51
когото котката от джунглата остави жив...
:43:53
Пригответе се да се раздвижите
:43:56
Говоря за...
:43:57
Балу е тук при нас!