:34:00
A couvert !
:34:05
Non ! Pas encore...
:34:18
Excusez-moi.
:34:21
Pardon.
:34:23
Dites... Dites-moi
ce qui se passe ?
:34:27
Des hommes... dans la jungle !
:34:30
Que veulent-ils ?
:34:32
Ils ne sont plus ici ?
:34:34
Ils sont passés par là !
:34:42
J'ai été trop dur
avec ce garçon.
:34:50
Ne t'inquiète pas.
Nous les retrouverons.
:34:53
Les enfants, vous m'entendez ?
:35:03
J'y suis presque.
:35:09
Les meilleurs mangues...
sont dures à attraper.
:35:13
J'ai réussi.
:35:18
Ça, c'est la vie.
:35:21
Attention, en bas.
:35:25
Délicieux.
:35:28
Regarde ça.
:35:43
Où as-tu appris ça ?
:35:46
Shanti me l'a montré.
:35:50
Non, je... j'ai senti.
:35:53
J'ai senti que
tu voulais une mangue.
:35:56
Non,
Tu n'as pas dit ça.
:35:58
Tu as dit Shanti.