1:06:02
** And stroll right into town **
1:06:04
** And be just like
the other men **
1:06:07
** I'm tired of
monkeyin' around **
1:06:10
** Oh. Oobee doo.
I wanna be like you **
1:06:15
** I wanna walk like you **
1:06:17
** Talk like you. Too **
1:06:20
** You'll see it's true **
1:06:24
** An ape like me **
1:06:26
** Can learn to be human. Too **
1:06:30
Allez Baby !
1:06:32
Montre-moi ça !
1:06:37
C'est la folie, mon pote !
1:06:40
Remue ça !
1:06:43
Viens par là !
1:06:45
On y va !
1:06:47
Gouzi-Gouzi !
1:06:56
** Check this out **
1:06:57
Cette endroit est dément !
1:06:59
** Can you hear it ? **
1:07:03
** Yeah. Yeah **
1:07:06
Bouge, bouge,
bouge de là !
1:07:08
Je vais te montrer
ce que sait faire un Papa Ours,
1:07:14
Tout pour
mon garnement...
1:07:16
** Hit it. Papa Bear **
1:07:17
** Yeah. You **
1:07:19
** I wanna be like you **
1:07:22
** I wanna walk like you **
1:07:24
** Talk like you. Too **
1:07:27
** You'll see it's true **
1:07:30
** Someone like me **
1:07:33
** Can learn to be **
1:07:35
** Someone like me **
1:07:38
** I can learn to be **
1:07:40
** Someone like you **
1:07:44
** I can learn to be **
1:07:46
** Someone like me **
1:07:50
** Yeah. Man **
1:07:52
Pas mal !