:31:01
OK, Ranjan.
Ja... Ja mislim da joj je dovoljno
:31:05
Ohh
:31:06
- Yaah
- Oh
:31:09
Oh
:31:12
Ooh
:31:16
neæe pobjeæi ba tako lako
:31:18
Oh, Ranjan, to to radi?
:31:20
Ti ne bi trebao biti ovdje
:31:21
Moramo te odvesti kuæi
odmah
:31:23
Ne! Mowgli je u nevolji
i mi æemo ga naæi
:31:29
Mogu ga namirisati
:31:32
On je ovamo
:31:34
Oh, OK
:31:36
ali ostani u blizini
:31:38
Ne elimo naletiti na jo
stranih ivotinja
:31:42
- Rarr
- Oh, prekini sa tim
:31:49
Oh, milost. Ooh
:31:56
S-Shere Khan
:32:03
Netko koga ja znam
:32:04
imam elju
:32:06
Ah, glupo ljudsko mladunèe
:32:09
Gulp
:32:10
Ljudsko mladunèe
da li sam rekao ljudsko mladunèe
:32:16
Pa,pa, ja... ja... ti zna
:32:19
Volio bih ostati i cavrljati i
ostalo, ali ...
:32:25
Kamo se uri?
:32:26
Uh, bez razloga. Ja...Ja...Ja
:32:30
Oh
:32:32
Gde je on
:32:33
Tko, on
:32:35
Ljudsko mladunèe, Mowgli
:32:38
Ja znam da ti zna
:32:39
Pa, ali, ali ja... Ne znam
:32:42
Oh, molim te nemoj vrijeðati
moju inteligenciju
:32:45
To me ivcira
:32:47
Oh, on nije u selu
:32:51
Znam i ja gdje nije
:32:53
Reci mi gdje je
:32:57
Pa,on je, um, on je...on je