:33:01
Moèvara
Uh, on je u moèvari,da
:33:05
Hmm. U moèvari,ah
:33:07
Da.Vjeruj mi
:33:12
Hmm
:33:13
Bolje da je tamo... za tvoje dobro
:33:16
Ha
:33:17
Je, je
:33:18
Ja, ja odveæu te tamo
:33:21
ali bojim se da æu te
usporavati
:33:23
slaba probava i sve
:33:27
Mowgli
:33:29
Ranjan
:33:45
Huh? ta
:33:46
Huh? Ohh
:33:47
Uhh! Oh, Huh
:33:52
ta to... ta se to
:33:54
Povlaèenje
:33:56
Aah
:33:58
Oh! Oh! Ah
:34:00
Pukovnièe Hathi
Preuzmi
:34:05
Oh. ne! Ne ponovo
:34:08
Uhh
:34:10
Vouuu
:34:12
Uhh
:34:18
Oprostite
:34:21
Pardon
:34:23
Pukovnièe Hathi... to ovo znaèi
:34:27
Èovjek je u dungli
:34:30
ta-ta, hoæe
:34:38
Mowgli
:34:42
Ohh. Moda sam bio previe
strog prema njemu
:34:50
Ne brini se. Naæi æemo ih
:34:56
- Mowgli
- Ranjan
:34:59
Baloo