:14:03
Arme ziel.
:14:05
Ik zei, jij nu!
:14:13
Dit wordt niks.
:14:15
Je bent Mowgli niet.
:14:18
Ik moet eraan wennen om
alleen te zingen.
:14:25
Hij kan het maar niet vergeten...
:14:30
Nee, niet weer!
:14:33
Baloo!
:14:35
Baloo!
:14:45
Mowgli...
:15:28
Ga weg! Weg! Weg!
:15:38
Maak je geen zorgen.
:15:39
Ik regel het wel.
:15:46
Baloo?
:15:49
Baloo?
:15:51
O, man.
:15:53
Bagheera.
:15:55
Hoe gaat ie?
:15:57
Dit moet ophouden.
:15:59
Je moet niet blijven proberen
Mowgli uit het mensen-dorp te halen.