:48:17
Hebben we Mowgli
al gevonden?
:48:20
Ben je moe?
:48:23
Een beetje.
:48:25
We vinden hem
vast spoedig.
:48:28
Kom, spring erop.
:48:31
Zit je lekker?
:49:01
-Hoorde je dat?
-Wat?
:49:04
Het klonk als Mowgli.
:49:06
-Mowgli!
-Ranjan, wacht!
:49:08
-Ranjan!
:49:18
-Mowgli!
-Shanti?
:49:21
Gaat het?
:49:24
Een beetje opgewonden.
:49:26
Wat doe je daarboven?
:49:28
Ik kom zo...
:49:31
Ik kan niet geloven
dat ik je gevonden heb.
:49:33
Ik dacht dat ik je nooit
meer zou zien!
:49:35
Ben je daar, knul?
:49:37
Hé, broekie?
:49:39
Mowgli!
:49:47
Je helpt niet echt.
:49:49
-Ranjan, niet trekken.
-Het is zij!
:49:52
Wat kom je doen trouwens?
:49:54
Ik kom je redden.
:49:56
Redden? Waarvan?
:49:57
Van die wilde beer
die je meenam.