1:01:04
Ia stai.
1:01:06
Am o idee.
1:01:10
Baloo...
1:01:18
Heh heh!
1:01:19
Haide Mowgli, se face tarziu.
1:01:22
OK. Unh.
1:01:23
Sunt imediat in spate.
1:01:25
-Ooh!
-Oops.
1:01:26
Aduc niste, uh, apa.
1:01:28
In regula, dar ai grija fiule.
1:01:30
Sigur. Pe mai tarziu Tata.
1:01:33
Heh heh.
Sa vedem daca-si aminteste...
1:01:35
sa aduca si apa de datat asta.
1:01:37
Hei, Shanti, sa nu uitam...
1:01:40
sa aducem si apa de datat asta.
1:01:45
Unh. Uhh.
1:01:56
Da, omule!
1:01:58
Omule, ritmul asta ma infioara.
1:02:01
-Hia, Tata Urs.
-Hei, ghemotoacelor.
1:02:04
Shanti. Ha ha ha!
1:02:08
Ranjan?
1:02:10
Oh! Ow!
1:02:14
Unh! Unh! Unh!
1:02:19
# "Look for"
"the bare necessities" #
1:02:21
# "The simple"
"bare necessities" #
1:02:24
# "Forget about your worries"
"and your strife" #
1:02:26
Da, omule!
1:02:28
# "l mean"
"the bare necessities" #
1:02:30
# "That`s why us bears"
"can rest at ease" #
1:02:33
# "With just"
"the bare necessities of life" #
1:02:36
Oh, da!
1:02:37
# "With just"
"the bare necessities of life" #
1:02:40
Inca o data!
1:02:42
# "With just"
"the bare necessities of life" #
1:02:45
# "Yeah, man" #
1:02:56
# "Can you hear it?" #
1:02:59
# "Yeah, man" #