:15:01
تراجع. . تراجع ودر.
:15:09
حسنا، أنت قليلا أبناء زنا،
أنت يجب أن تنهض مباشرة باستقامة. . .
:15:13
أو أنا سأتغوّط ركلة بعاطفة شديدة
كلّ واحد منك إستعراض حزين،
دعه يكون أمام عيني.
:15:21
جيد، عريف.
:15:23
عندما تفهم اللغة،
كلّ شيء سريع كيحدث.
:15:26
أولا يمين الذي أنت ستعرف:
بنادق جاهز.
:15:31
اليمين الثاني. . .
:15:32
يوليو/تموز سابع وعشرون، 1876. لمدّة ستّة أشهر
العمل، سأستلم. . .
:15:38
. . . 3 سنوات دفع النّقيب،
تعليم الجنود الشرقيين.
:15:45
هم جيش التجنيد. . .
:15:47
معظمهم هدية أبدا ما رأت بندقية.
:15:50
أطلق!
:15:53
هم بقيادة الجنرال هاسيجاوا. . .
:15:55
رجل قوام صغير ومع هذا
الإحترام الهائل المشرف.
:16:00
ما جنرال يخبرني
حول هذا الرجل، هذا samurai. . .
:16:02
كاتسوموتو.
:16:09
هو يبدو عنده معرفة عظيمة
كاتسوموتو، تمرّده.
:16:12
أنا سأعتمد على مساعدته
عندما يواجه هذا samurai.
:16:15
من تجهّزهم بالأسلحة؟
:16:25
كاتسوموتو لم يعد يخزي
نفسه بإستعمال الأسلحة النارية.
:16:29
هو لن يستعمل أي أسلحة نارية؟
:16:31
أولئك يشرّف الطريق القديم،
كاتسوموتو بطل.
:16:34
كيف يعرف هذا الرجل؟
:16:36
حسنا، الجنرال وكاتسوموتو
قوتل سوية للإمبراطور.
:16:39
قاتل مع samurai؟
:16:43
هو samurai
200
00:16:52,765 --> 00:16:55,921
يجب أن تفهم كاتسوموتو
تعهّد بالسيف لدفاع عن الإمبراطور.
:16:56
يقولون سيف samurai روحه.
:16:59
هم ناس متناقض , samurai.