1:26:00
Може би императора?
1:26:03
Омура?
- Ако императора поиска смъртта ми
1:26:08
щеше да ме помоли.
- Значи е Омура.
1:26:14
Имам проблеми с последната
строфа на поемата
си. Ще ми помогнеш ли?
1:26:20
Не съм писател.
- Засега.
1:26:24
Много страници си
написал откакто си тук.
1:26:31
Какво друго ти е казала?
1:26:36
Имаш кошмари.
1:26:42
Всеки войник има кошмари.
- Само този, който се срамува от делата си.
1:26:48
Нямаш идея какво съм направил.
1:27:01
Видя много неща.
1:27:06
Да.
- Не се страхуваш от тях,
1:27:10
но понякога ти се иска, нали?
1:27:19
Да.
- Надявам се.
1:27:23
Случва се така с хората,
видели това което ние сме видели.
1:27:28
След това злословя
срещу предците си.
1:27:35
Тогава се сещам,
че както тези цветове
1:27:42
и ние ще умрем.
1:27:46
Да опознаеш живота във всеки дъх.
1:27:51
Всяка чаша чай.
Всеки живот който отнемем.
1:27:57
Това е живота на един войн.
- Да опознаеш живота във всеки дъх.