2:00:07
Значи ще се самоубиеш.
2:00:13
В срам.
2:00:21
Срам за живота, делата,
2:00:26
дисциплината, състраданието.
2:00:31
Пътят на самурая
не е необходим вече.
2:00:35
Необходим?
2:00:40
Кое може да е по-необходимо?
2:00:48
Ще умра от меча.
2:00:54
Моят, или този на врага.
2:01:01
Тогава нека бъде на врага.
2:01:08
Заедно ще накараме
императора да те чуе.
2:01:46
Той беше добър човек.
2:01:54
И срещу белите ли ще се биеш?