:11:01
Udìlá to.
:11:03
Jen mi dejte chvilku.
:11:08
Nathane.
:11:12
Udìlal jsem co jsem dostal pøíkazem.
:11:16
Nemám výèitky.
:11:20
Proè prostì nepøejde, co se stalo?
:11:28
Chce po mì abych zabíjel Japonce?
Budu zabíjet Japonce.
:11:32
Nechci po tobì abys nìkoho zabíjel...
:11:34
Budeme zabíjet nepøátel Japoncù je
:11:36
prostì zabíjení nepøátel Japoncù.
:11:38
Rudoi, Siouxové, Èejeni...
:11:42
Za 500 babek mìsíènì
zabiju kohokoliv bude chtít.
:11:47
Ale pamatuj si...
:11:51
Tebe rád zabiju klidnì zadarmo.
:12:13
12 Èervna, 1876.
:12:17
Je nìco pøíjemného na prázdnotì moøe.
:12:21
ádná minulost, ádná budoucnost.
:12:28
Jsem konfrontován s tvrdou pravdou pøítomnosti.
:12:37
Byl jsem najat na pomoc potlaèit povstání.
:12:43
Podle veho, práce pro mì.
:12:51
tve mì ta ironie mého ivota.