1:11:02
Hirotaro se snail zabít amerièana.
Byl to osud.
1:11:07
Ano, já vím.
1:11:13
Odpust mi mou slabost.
1:11:16
Musí být dùvod proè je tu.
1:11:24
Je to mimo mé chápání.
1:11:50
Je ke mì velmi laskavá.
1:11:54
Je jí ctí pøivítat mého hosta ve svém domì.
1:12:28
Zima, 1877.
Co znamená být samuraj?
1:12:35
Zasvìcení ivota hledat morální principy.
1:12:40
Hledat klid ve vlastní mysli.
1:12:44
A ovládat umìní meèe.
1:12:48
Zlepuje se, ne?
1:12:51
Ale poøád je dìsnej.