1:02:23
jeg er ked af det
1:02:27
gomennasai
1:02:32
Gomennasai for din ægtemand...
Hirotaro.
1:02:49
han gjorde sin pligt
1:02:58
du gjorde din pligt
1:03:06
jeg accepterer din undskyldning
1:03:11
hahaue
1:03:14
hvad laver du her?
1:03:20
vi går indenfor
1:03:22
har du vasket dine hænder?
1:03:29
foråret, 1877. det markerer det
længste jeg har været på et sted
1:03:35
siden jeg forlod gården som sytten årig
1:03:40
der er så meget her som jeg
aldrig vil forstå.
1:03:48
jeg har aldrig været en kirkegænger
1:03:51
og hvad jeg har set på slagmarken har fået
mig til at stille spørgsmålstegn ved guds mening.
1:03:56
men der er i den grad noget spirituelt
over dette sted