1:42:10
han var en god mand
1:42:17
vil du også kæmpe mod de hvide mænd?
1:42:20
hvis de kommer her, ja
1:42:27
hvorfor?
1:42:31
fordi de kommer og ødelægger
hvad jeg er begyndt at elske
1:42:49
samuraiens måde er svær for børn,
han savner sin far
1:42:59
og han er gal på mig fordi
jeg er skyld i det
1:43:12
nej, han er gal fordi han frygter at
du også dør
1:43:38
min far lærte mig at det er
Storslående at dø i kamp
1:43:48
det var hvad han troede på
1:43:58
jeg ville være bange for at dø i kamp