:09:04
'Ηρθαμε σε σας γιατί είστε
ο ανώτερος αξιωματικός του λοχαγού.
:09:06
Μας βεβαιώσατε για τη
συμμετοχή του.
:09:08
Θα γίνει. Απλά χρειάζομαι
ένα λεπτό.
:09:13
Νέιθαν.
:09:18
'Εκανα ότι με διέταξαν να
κάνω εκεί.
:09:24
Πρέπει να αφήσεις το
παρελθόν πίσω.
:09:30
Θέλεις να σκοτώσω τους Τζάπος.
:09:37
-Δε σου ζητάω να σκοτώσεις κανένα.
-Λες να σκοτώσω τους εχθρούς τους.
:09:40
Σιου, Σαγιεν.
:09:43
Για 500 δολάρια το μήνα θα
σκοτώσω όποιον θες.
:09:46
Αλλά να ξέρεις ένα πράγμα.
:09:50
Εσένα θα σε σκότωνα τσάμπα.
:10:09
12 Ιουνίου 1876.
:10:12
Υπάρχει γαλήνη στην απεραντοσύνη
της θάλασσας.
:10:16
Ούτε παρελθόν ,ούτε μέλλον.
:10:24
Και μετά καταλαβαίνω τη σκληρή
αλήθεια της κατάστασης.
:10:30
Με προσέλαβαν να βοηθήσω στην
καταπίεση μιας άλλης φυλής.
:10:36
Προφανώς μόνο αυτή η δουλειά
μου ταιριάζει.
:10:40
'Εχω μια συλλογή με τις
ειρωνείες της ζωής μου.