1:39:35
Ο Αυτοκράτορας δεν με ακουσε.
1:39:40
Ο στρατός του θα έρθει.
1:39:44
Είναι το τέλος.
1:39:48
Για 900 χρόνια, οι προγόνοι μου
προστάτεψαν το λαό μας.
1:39:51
Τώρα...
1:39:58
του απογοήτεψα.
1:40:10
Ετσι αφαιρείς την ζωή σου...
1:40:15
...με ντροπή.
1:40:21
"Ντροπή για μια ζωη
""Υπηρεσία,Πειθαρχία,Οίκτου"""
1:40:31
Ο δράμος του Σαμουράι
δεν είναι απαραίτητος πιά.
1:40:33
Απαραίτητος?
1:40:38
Τι θα μπορούσε να
είναι πιο απαραίτητο?
1:40:45
Προτιμώ να πεθάνω
από το ξίφος.
1:40:50
Το δικό μου η των εχθρών μου.
1:40:57
Τότε ας είναι των εχθρων σου.