1:01:00
Samui
1:01:03
Watashi samui
( minulla on kylmä )
1:01:07
Watashi nimo samui.
( minulla on myös kylmä )
1:01:10
myös...watashi
1:01:12
tuli.
1:01:14
Hi
1:01:17
Hidaga
1:01:19
Moeru
1:01:22
Moeru... palaa.
1:01:23
Moeru
1:01:25
Hideiga moeru
1:01:28
Hidaga moeru
1:01:43
Ei, olkaa kiltti.
1:01:46
Japanilaiset miehet eivät auta tämän kanssa.
1:01:49
En ole japanilainen.
1:02:23
Olen pahoillani
1:02:27
Gomennasai
1:02:32
Gomennasai... miehenne, Hirotaron takia.
1:02:49
Hän teki velvollisuutensa.
1:02:58
Kuten tekin.