1:16:07
Printemps, 1877. Je ne suis jamais
resté aussi longtemps quelque part...
1:16:13
...depuis que j'ai quitté
la ferme à 17 ans.
1:16:20
Il y a tant de choses ici
que je ne comprendrai jamais.
1:16:30
Je n'ai jamais été pratiquant.
1:16:33
Ce que j'ai vu
sur les champs de bataille
1:16:36
me fait m'interroger
sur les desseins de Dieu.
1:16:39
Mais cet endroit a
une dimension spirituelle
1:16:49
qui me restera toujours obscure.
1:16:54
Je ne peux que sentir sa puissance.
1:17:08
Je sais qu'ici j'ai connu mon premier
vrai sommeil depuis des années.
1:17:19
Il faut attraper la balle !
1:17:21
-a!
Attrape-la, pas moi.
1:17:24
Il faut attraper la balle !
1:17:26
La balle !
1:17:37
Ujio gagne en trois coups.
1:17:43
Cinq coups !