2:06:02
Combien d'hommes avons-nous ?
2:06:05
Peut-être 500.
Comme le Général Custer, hein ?
2:06:13
Il y a eu une fois une bataille
à un endroit appelé Thermopyles.
2:06:18
300 soldats Grecs ont tenu tête
à une armée d'un million de Perses.
2:06:23
Un million, vous comprenez ce nombre ?
2:06:27
Je comprends ce nombre.
2:06:29
Pendant deux jours,
les Grecs ont résisté si farouchement...
2:06:33
...que l'armée perse a perdu
le goût de la bataille.
2:06:35
Et ils ont été défaits.
2:06:39
Qu'avez-vous en tête ?
2:06:41
Leur enlever l'avantage de leurs fusils.
2:06:45
Je crois à ce plan.
2:06:47
Les faire se rapprocher,
assez près pour nos sabres.
2:06:54
Vous pensez qu'un homme
peut changer son destin ?
2:07:03
Je pense qu'un homme fait ce qu'il peut
2:07:07
jusqu'à ce que son destin
lui soit révélé.
2:07:18
25 mai 1877
C'est le dernier chapitre de ce journal.
2:07:27
J'essaie de relater avec honnêteté
ce que j'ai vu et ce que j'ai fait.
2:07:33
Je ne cherche pas
à comprendre mon parcours
2:07:37
mais je suis reconnaissant
d'avoir pris part à tout ça.
2:07:43
Même si ce n'était qu'un instant.