:11:17
.נמל יוקוהמה 1876
:11:53
?קפטן אלגרן אני מניח
:11:56
.כן
:11:56
.נפלא, סימון גראהם
:11:59
.לפני עשרים שנה זו הייתה עיירה מנומנמת
:12:02
.עכשיו תסתכל עליה
:12:04
.אתה מבין, הקיסר משוגע אחר כל מה שמערבי
:12:07
.והסמוראים מאמינים שהיא משתנה במהרה מדיי
:12:11
כאילו המודרני והישן נלחמים על נשמתה
.של יפן
:12:14
, ולכן המעסיק החדש שלך מר אומורה
.מביא הנה כל מומחה מערבי שהוא מצליח
:12:20
.עורכי דין מצרפת, מהנדסים מגרמניה
:12:24
.ארכיטקטים מהולנד וכמובן לוחמים מאמריקה
:12:28
.אני הגעתי עם משלחת בריטית לסחר לפני שנים
:12:31
אני מניח שבעמדתי, יש לי נטייה אומללה
..להגיד את האמת במדינה שבה אף אחד אינו
:12:40
.מתכוון למה שהוא אומר