:55:10
[URLA INDISTINTAMENTE]
:55:23
IN GIAPPONESE:
Grazie. Ancora riso?
:55:27
Taka. Ha parIato giapponese!
:55:32
Mangia tanto.
Non fare compIimenti.
:55:35
IN INGLESE: Aspetta, non così veIoce.
Cosa sono queste?
:55:37
[IN GIAPPONESE]
:55:42
Come fa a capire?
:55:47
- II nodo nei capeIIi.
- II nodo nei capeIIi.
:55:49
[IN GIAPPONESE]
:55:52
IN INGLESE:
No, no. Non così veIoce.
:55:58
Mi chiamo AIgren.
:56:00
[IN GIAPPONESE]
:56:06
- Nobutada.
- Nobutada.
:56:10
- Magojiro.
- Magojiro.
:56:12
Higen.
:56:14
Higen.
:56:18
Taka.
:56:23
FrateIIo, ti prego, mandaIo via.
Non Io sopporto.
:56:27
È così ripugnante?
:56:28
La vergogna è insopportabiIe.
Chiedo iI permesso di togIiermi Ia vita.
:56:32
Tu farai come ti dico!
:56:40
Vuoi che uccida Iui
per vendicare tuo marito?
:56:43
Sì.
:56:48
Hirotaro ha tentato di uccidere
I'americano. È stato iI karma.
:56:51
Lo so.
:56:56
Perdona Ia mia deboIezza.
:56:59
Deve esserci una ragione
se è qui.