:57:05
Va aI di Ià deIIa mia comprensione.
:57:26
IN INGLESE:
Lei è moIto gentiIe con me.
:57:29
È onorata di avere iI mio ospite
in casa.
:57:56
ALGREN:
Inverno, 1 87 7.
:57:59
Che vuol dire essere samurai?
:58:02
Dedicarsi anima e corpo a una serie
di principi morali...
:58:06
...cercare il silenzio della mente...
:58:09
...e giungere alla perfezione
nella via della spada.
:58:12
IN GIAPPONESE:
Sta migIiorando, no?
:58:16
Ma è sempre bruttissimo.
:58:26
ALGREN IN INGLESE:
Freddo?
:58:28
[IN GIAPPONESE]
:58:39
IN INGLESE:
Anche. Anche io ho freddo.
:58:41
Fuoco.
:58:47
[IN GIAPPONESE]
:58:51
IN INGLESE:
Bruciare.