1:38:05
Combatterai anche tu
gIi uomini bianchi?
1:38:07
Se verranno qui, sì.
1:38:14
Perché?
1:38:18
Perché vengono a distruggere
queIIo che ho imparato ad amare.
1:38:36
La via deI samurai è difficiIe
per i bambini. GIi manca suo padre.
1:38:45
Ed è arrabbiato perché
Ia coIpa è mia.
1:38:57
No. È arrabbiato perché ha paura
che morirai anche tu.
1:39:23
Mio padre mi ha insegnato che
è un onore morire in battagIia.
1:39:32
Era queIIo in cui credeva.
1:39:41
Io avrei paura di morire in battagIia.
1:39:45
Anche io.
1:39:49
Ma tu sei stato in tante battagIie.
1:39:53
E ho sempre avuto paura.