:02:03
viert het eeuwfeest van ons land
:02:05
door het brengen van een echte held.
:02:09
Een van onze beste strijders die
het land ooit gekend heeft...
:02:13
Winnaar van de Medal Of Honor voor
het winnen val elke veldslag in een arena.
:02:20
Hij is laat van de zevende cavalerie
en een overwinnende campagne..
:02:24
tegen de meeste wilde Indiaanse stammen.
:02:27
Damen en heren, ik stel u voor aan...
:02:32
Kapitein Nathan Algren.
:02:42
Kapitein Nathan Algren!
:02:47
Ja!
:02:48
Ja!
:02:51
Alstublieft, een moment.
Dank u.
:02:56
Potverdomme, Algren!
Ga weg daar!
:02:59
Dit is uw laatste kans,
of u wordt onder vuur genomen.
:03:01
Weg daar, nu!
:03:04
Kom op!
:03:06
Ik ben het zat, weg daar!
:03:10
Ja!
:03:19
Mijn felicitatie's, Meneer McCabe.
U bent de aardig.
:03:24
Dit, dames en heren,
is het geweer dat van het Westen wint.
:03:30
Ik... na lang gewacht,
vond ik mezelf...
:03:36
Omringt door een brigade van woede...
:03:41
... boze mensen.
:03:43
Met niets meer dan een geweer,
tussen mij en hun zekere en gruwelijk dood.
:03:51
Mensen, laat ik dit tegen jullie zeggen...
:03:53
de "redman" is niet bang voor zijn vijanden.
:03:57
Als hij eenmaal zijn weg gevonden heeft,
ben ik allang vergaan...