:20:04
Fogo!
:20:15
Acho que deveríamos agradecer
por eles atirarem na mesma direção.
:20:19
Não diria melhor, senhor.
:20:25
A coronha do rifle
contra seu ombro.
:20:30
Aponte para o
alvo devagar...
:20:39
Muito bem.
:20:42
Nathan...
:20:47
Katsumoto atacou a ferrovia
na fronteira de sua província.
:20:50
Não podemos governar um país
onde não podemos viajar livremente.
:20:54
Ele tem que ser detido agora.
:20:55
Minha ferrovia é uma
prioridade para este país.
:20:59
Eles não estão prontos.
:21:01
Os rebeldes não
tem um único rifle.
:21:03
São selvagens
com arcos e flechas.
:21:05
A única ocupação deles pelos
últimos 1000 anos foi a guerra.
:21:08
Você tem poder de fogo
superior e uma força maior.
:21:13
Estou ordenando que o
regimento avance contra Katsumoto.
:21:16
Você vai rastreá-lo e enfrentá-lo.
:21:25
Sr. Graham...
:21:26
diga a esses homens
para atirarem em mim.
:21:28
Como?
:21:30
Dia a esse homens que
se ele não atirar em mim...
:21:34
eu vou matá-lo.
:21:36
E ele poderá
receber um prêmio.
:21:39
Diga a ele.
:21:59
Mais rápido!