:23:24
1.600 Km de estradas de ferro
construídas em menos de 2 anos...
:23:27
é impressionante.
:23:29
E não possui mais a totalidade disso.
:23:32
Assim que nos livrarmos
dos samurais, sim.
:23:35
Como você pretende
achar Katsumoto?
:23:37
Não se preocupe, Sr.
Graham, eu lhe asseguro...
:23:40
ele nos achará.
:23:51
Avancem, avancem!
:23:53
Mantenham a posição!
:23:54
Mantenham a posição!
:23:56
Primeira Companhia,
em formação comigo!
:23:57
Província de Yoshino, 1876.
:24:01
Segunda Companhia, em formação
com a Primeira Companhia.
:24:04
Terceira e Quarta Companhia
em formação logo atrás!
:24:06
Ao meu comando!
:24:08
-Onde está o Hasegawa?
-Ele se recusa a lutar contra Katsumoto.
:24:15
-Avançando!
-Capitão Algren...
:24:18
Não estamos aqui
para combater.
:24:19
E quem vai liderar estes homens?
:24:21
Há oficiais para isso, pelo amor
de Deus! Vamos para a retaguarda.
:24:24
Vou estar presente lá.
:24:26
Façam a linha...
preparem-se!
:24:31
-Sr. Graham, vamos para a retaguarda.
-Sim, claro.
:24:40
Sargento Grant,
reporte-se à retaguarda.
:24:42
Vamos ver a disposição
dos suprimentos.
:24:45
Sargento Gant,
ouviu minha ordem?
:24:47
Eu ouvi, senhor.
:24:48
Então, cumpra-a. Agora!
:24:50
Não querendo desrespeitá-lo, senhor,
mas cuide de seu próprio traseiro.
:24:59
-Carregar!
-Carregar!