The Last Samurai
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:00
Já está ficando tarde, não é bob ?
:50:05
Ujio estava te ensinando
o modo da espada japonesa.

:50:11
Sim, ele estava.
:50:15
Você lutou contra seus
índios peles vermelhas?

:50:23
Sim.
:50:24
Diga-me qual é o seu
real papel nesta guerra.

:50:26
-Por que?
-Eu quero aprender.

:50:28
Então leia um livro.
:50:29
Eu prefiro ter uma boa conversa.
:50:31
-Por que?
-Porque...

:50:34
ler um livro dá muito trabalho.
:50:43
Então...
:50:46
você era o General do
seu exército?

:50:51
Não... eu era um Capitão.
:50:56
Isso é uma posição inferior?
:51:01
Uma posição mediana.
:51:04
E quem era seu General?
:51:10
Você não tem uma
rebelião para liderar?

:51:13
As pessoas no seu país
não gostam de conversar?

:51:16
Ele era um Tenente-Coronel.
O nome dele era Custer.

:51:21
Eu conheço esse nome.
:51:24
Ele matou muitos guerreiros.
:51:25
Oh sim. Muitos guerreiros.
:51:27
Então, ele era um bom General.
:51:29
Não, ele não era um bom General,
ele era arrogante e um tolo.

:51:33
E ele foi massacrado porque
ele resolver entrar em batalha com...

:51:36
2.000 índios zangados.
:51:38
2.000 índios? Quantos
homens tinha o Custer?

:51:42
-Cerca de 200.
-Eu gosto desse General Custer.

:51:48
Ele era um assassino, que se
apaixonou por sua própria lenda.

:51:52
E suas tropas morreram por isso.
:51:55
Eu acho que essa é
uma morte muito boa.

:51:57
Talvez você possa ter
uma igual a essa algum dia.

:51:59
Se este for o meu destino.

anterior.
seguinte.