:52:02
O que você quer de mim?
:52:03
O que você quer para si mesmo?
:52:07
O que você está fazendo?
:52:09
Por que temos essas conversas?
:52:12
Que diabos estou fazendo aqui?
:52:20
Na primavera, a neve vai derreter
e a passagem estará aberta.
:52:26
Até lá, você está aqui.
:52:31
Tenha um bom dia, Capitão.
:52:55
1876 ... dia desconhecido,
mês desconhecido.
:53:01
Eu continuo a viver entre
estas pessoas incomuns.
:53:06
Eu sou prisioneiro
e não posso escapar.
:53:11
Na maior parte do tempo sou tratado
com uma certa negligência...
:53:15
como se eu fosse um vira-lata.
:53:17
Um hóspede indesejável.
:53:31
Todos são educados,
todos sorriem e se curvam.
:53:36
Mas atrás dessa cortesia posso detectar
um grande reservatório de sentimentos.