:06:04
Ju falënderoj në emër të atyre që kanë rënë për nderë
të argëtimit më të mirë dhe profitit më të madh.
:06:17
Zotëri Bjukenon, pranone urdhërin!
:06:21
Le të ju ruaj Zoti të gjithëve!
:06:33
Ju kapiten keni dell për melodramë.
:06:39
Unë jam Alvin Pit. Kaster më ka thënë: Shkojmë në
Litl Big Horn, ai është vend i vërtetë për mua.
:06:51
Kam punë të mirë për të dy dhe
siç më duket ty edhe po të nevojitet.
:07:00
Çfarë pune është në pyetje? Puna e vetme
që ty të përgjigjet puna për burra.
:07:10
Përveç nëse nuk je drejtuar kah një
karrierë më e lehtë.
:07:19
Nejtan!
:07:22
Vetëm dëgjo se çka ka për të të thënë njeriu.
Ka kaluar kohë e gjatë. Më vjen mirë që të shoh.
:07:28
Nejtan Algrin, dëshiroj që të njohtohesh me zotëri
Omuri nga Japonia dhe bashkpunëtorin e tij emrin e të cilit
:07:33
nuk mund ta shqiptoj kurrsesi.
:07:36
Uluni, ju lutem.
:07:44
Viski.
:07:47
Japonia ka për qëllim
të bëhet vend i civilizuar.
:07:53
Dhe zotëri Omurës nuk iu dhimbsen të hollat
për të angazhuar ekspertë që do ta trajnonin ushtrinë e tyre.