2:02:02
Rruga e samurajit është e vështirë
për fëmijë. I mungon babai.
2:02:13
Dhe është i hidhëruar që unë nuk jam si ai.
2:02:29
Jo. Ai është i hidhëruar se frikohet
se edhe ti do të vritesh.
2:03:00
Babai më ka mësuar se është
e madhërishme që të vdiset në luftë.
2:03:12
Ai ka besuar ashtu.
2:03:23
Unë do të frikohesha të vritem në luftë.
2:03:28
Edhe unë gjithashtu.
2:03:32
Por ti ke qenë në shumë luftëra.
2:03:38
Dhe çdoherë jam frikuar.
2:03:50
Nuk dëshiroj që të shkosh.
2:03:56
Po vijnë.