:07:01
Kommer du ihåg, att Custer sa till mig,
"Vi är på väg Little BigHorn
:07:06
sedan vill jag att det övernaturliga
skall försvinna från mig."
:07:11
Mycket har hänt sedan dess,
Jag skall berätta mer vad som har hänt.
:07:15
Jag har ett bra jobb för oss båda.
:07:17
Gud vet att speciellt du är
i behov av ett.
:07:21
Vad då för jobb?
:07:23
Det ända jobb som jag
tror passar dig. Är ett karla jobb!
:07:30
Utom kanske om du ger järnet
i en teaterkarriär.
:07:40
Nathan!
:07:41
Du har just hört det.
Du har inget att säga.
:07:45
Just nu, är det skönt att träffa dig.
:07:48
Nathan Algren, Jag skulle vilja att du
träffade Mr Omura, från Japan.
:07:52
och hans kompanjon, hans namn
Vill jag inte pröva att uttala.
:07:56
Var vänlig och sitt ner.
:08:05
Whiskey.
:08:07
Japan har bestämt sig
för att bli ett civiliserat land.
:08:13
Och Mr. Omura är...
:08:16
...villig att betala bra för
en expert som kan träna deras arme.
:08:19
Och han är beredd att skriva ett kontrakt
som ger Förenta Staterna ...
:08:24
ensamrätt att leverera vapen.
:08:35
Jag har en överenskommelse
med Winchester Company,
:08:39
och jag är säker på att Mr Omura
har samma uppfattning om vad
en överenskommelse innebär.
:08:43
Ditt kontrakt med Winchester
Companiet ger dig $25 i veckan.
:08:50
Vi kommer att betala dig $400 i månaden.
:08:59
$5 för varje.