:09:03
och ytterligare $500 när vi är klara med jobbet.
:09:09
Hur många andra bra krigare
har du lärt upp?
:09:16
Han är oförskämd
:09:18
Sådan är han.
Ett land med billiga säljare.
:09:23
Whiskey.
:09:25
Så, vem är det, som vi tränar
dina pojkar att kämpa emot?
:09:28
Hans namn är Kasumoto Moritsu.
:09:31
Han var i den siste Kejsarens tjänst.
:09:34
Han är samuraj.
:09:36
Samuraj?
:09:38
Ordet du använder är kanske "krigare"
:09:41
Mr Omura är bekant...
:09:43
med vår erfarenhet om uppgörelser med avfällingar.
:09:45
Är han?
:09:48
Genom att läsa din bok.
:09:49
Kapten Algren studerade en rättegång,
vilket gav fakta om att slå Cheyenerna.
:10:12
Ursäkta
:10:14
Vad är roligt?
:10:17
Därför...
att vara tillbaka tillsammans är...
:10:25
...inspirerande
:10:33
Ursäkta mig
:10:39
Ursäkta mig.
Ledsen för det här.
:10:46
Det är inga problem
:10:48
Jag skall bara prata med honom en minut.
:10:50
Colonel Bagley.
:10:52
Vi tog kontakt med dig därför att
du är kapten Algrens högste officer...
:10:56
och du har försäkrat oss om hans deltagande.