1:04:15
Alla är vänliga,
alla ler och bugar.
1:04:21
Men bakom artigheten,
har jag upptäckt deras stolthet och moral.
1:05:01
Higen
1:05:15
De är ett förbryllande folk.
1:05:17
Från ögonblicket de vaknar...
1:05:20
kräver dom av sig själv att allt
de gör skall vara perfekt.
1:05:35
Jag har aldrig träffat på sådan disciplin.
1:05:40
Det överraskade mig när jag lärde
att ordet "Samuraj" betyder...
1:05:44
..."att betjäna".
1:05:46
och Katsumoto litar på sina rebeller
och låter dem ta tjänst hos kejsaren.