:50:00
Tanýdýðým bir Bob vardý ama
o çok çirkin biriydi.
:50:05
Hanýmlar senden hoþlanýr mý Bob?
:50:11
Ujio sana Japon kýlýç
sanatýný öðretiyormuþ.
:50:16
Evet öyle.
:50:20
Sen kýzýlderililere karþý mý
savaþmýþtýn?
:50:28
Evet.
-Bu savaþtaki rolünü anlat.
:50:32
Neden?
-Bilmek istiyorum.
:50:33
Kitap oku.
-Ýyi bir sohbeti tercih ederim.
:50:37
Neden?
-Çünkü...
:50:39
her ikimiz de savaþmayý öðreniyoruz.
:50:49
Pekala...
:50:51
Sen ordunda bir general miydin?
:50:56
Hayýr.
:50:58
Ben bir yüzbaþýydým.
:51:01
Bu daha alçak bir rütbe mi?
:51:06
Ortalarda bir rütbe...
:51:09
Peki generalin kimdi?
:51:16
Senin yönetmen gereken
bir isyan yok mu?
:51:18
Senin ülkende insanlar
konuþmaktan hoþlanmaz mý?
:51:21
O bir Yarbay'dý.
Adý Custer'dý.
:51:26
Bu ismi biliyorum.
:51:28
Çok savaþçý öldürmüþ.
:51:30
Evet, pek çok savaþçý...
:51:33
Demek ki iyi bir generalmiþ...
:51:35
Hayýr, iyi bir general deðildi.
Kibirliydi ve gözü karaydý.
:51:38
Ve katliama uðradý çünü tek bir
bölükle 2000 öfkeli kýzýlderiliye saldýrdý.
:51:43
Ýki bin kýzýlderili mi?
:51:46
Custer'ýn kaç adamý vardý?
-211.
:51:51
Bu General Custer'dan
hoþlandým.
:51:53
O kendi efsanesine aþýk
olan bir katildi.
:51:57
Ve askerleri bu yüzden öldü.