:59:07
Kocanýn intikamýný almak için
onu öldürmemi mi isterdin?
:59:10
Evet.
:59:16
Hirotaro Amerikalý'yý öldürmeye çalýþtý.
Bu karmaydý.
:59:19
Biliyorum.
:59:25
Zayýflýðýmý affet.
:59:27
Burada olmasýnýn bir sebebi olmalý.
:59:33
Bunu anlayamýyorum.
:59:56
Bana çok iyi davrandý.
:59:58
Benim misafirimi aðýrlamak
onun için bir onurdur.
1:00:27
Kýþ, 1877.
1:00:30
Samuray olmak ne demek?
1:00:33
Kendini tamamen bir dizi
ahlaki ilkeye adamak...
1:00:37
Zihninde durgunluðu aramak...
1:00:41
Ve bir kýlýç ustasý olmak...
1:00:44
Gittikçe daha iyi oluyor,
deðil mi?
1:00:47
Ama hala çok çirkin.