:28:02
Je m'en doutais.
Ils feraient tout pour vous protéger.
:28:06
C'est une belle erreur de votre part...
:28:10
de croire que j'ai besoin d'eux
pour me protéger.
:28:29
Extraordinaire.
:28:33
On m'avait dit que les Européennes
avaient de curieuses manières.
:28:39
Il en reste.
:28:43
Excusez-moi.
:28:46
Vous êtes?
:28:47
Agent spécial Sawyer,
services secrets américains.
:28:51
L'Amérique est au courant
de la situation?
:28:54
Si la guerre éclate, en combien de temps
franchira-t-elle I'océan?
:28:58
Je vous ai suivis.
J'ai occis un lambin et pris sa place.
:29:02
Très noble.
:29:04
Mais c'est un cercle privé.
Vous n'êtes pas convié.
:29:07
En fait, Dorian a refusé.
:29:11
Il manque donc une carte à notre jeu.
:29:13
Au contraire, cette bagarre est
I'aiguillon dont j'avais besoin.
:29:17
Sans compter I'excitation
d'une amitié renouvelée.
:29:23
Donc, vous êtes de trop.
:29:30
- Winchester.
- Exact. Elle est modifiée.
:29:33
- A I'américaine.
- Comme ta facon de tirer.
Ç
:29:36
Peu importe.
:29:40
J'en ai apporté deux.
:29:45
Tu es engagé.
:29:49
Quelle est la prochaine escale?
:29:52
Paris.
:29:54
Un dernier membre à recruter.
:29:56
Capturer serait plus juste.
Ça va être une sacrée partie de chasse.