1:02:00
- C'est quoi?
- Le signe de la trahison!
1:02:18
- Quelle est cette chose?
- Ma capsule d'exploration.
1:02:39
- Suivons-le.
- J'entends bien I'attraper!
1:03:21
Là, c'est nous.
1:03:23
Ça, c'est le Nautiloïïïde.
1:03:25
Nous les rattraperons bientôt.
1:03:28
Ca va?
Ç
1:03:31
Juste un peu secouée.
1:03:45
Rien à voir avec le bateau.
1:03:50
Mon capitaine,
le bruit provenait de ceci.
1:03:54
Un disque d'enregistrement?